Home Stock World on brink of third nuclear age with few guardrails in place, UK military chief warns